Txantrean Auzolan eta Auzotegi Kultur
etxetik,iaz egin genuen bezala aurten ere, datorren urteko 2015eko
Txantreako egutegiko erreportai grafikoa osatze aldera, argazki
leihaketa antolatu da.
Argazkiak urria eta azaroaren lehenengo
hamabostaldia bitarte jasoko dira. Hautaketa Azaroaren bigarren
hamabostaldian egingo da eta sailkatutako lanak abenduan Auzotegiko
erakusketa aretoan erakusgai egongo dira.
OINARRIAK:
1. Pertsona bakoitzak gehienez argazki
bat aurkeztuko du hilabeteko (12 argazki gehienez).
2. Argazkiak bi formatoetan aurkeztuko
dira; paperean 20x30 zm.tako neurriarekin eta euskarri digitalean, CD
batean, 20x30 zm.tako neurria eta 300 ppp erresoluzioarekin.
3. Argazkiaren izena parte hartuko duen
hilabetearen izena jasoko du. Euskarri informatikoan aldiz, artxibo
bakoitzak honako informazioa jasoko du: Argazkiaren izena, lekua,
data, egilea, NAN-a eta harremanetarako datuak.
4. Aukeratutako argazkiak auzoko 2015ko
egutegian agertuko dira eta Txantrean Auzolan aldizkariak erabili
ahalko ditu, aurkeztutako argazkien artean egokiak deritzonenen
eskubideak gordeko dituela. Nolanahi ere, horregatik guztiagatik
argazkilariei inolako eskubiderik emango ez bazaie ere, obren
egiletasuna aitortuko zaie.
5. Parte-hartzaileen ardura da
bitartekorik ez dagoela bermatzea eta erreklamazio guztien erantzule
izatea.
Leihaketan parte hartzeak oinarriekin
bat egiteak dakartza.
Epai mahaia Txantrean Auzolaneko
erredakzio kontseilua, Txirudi sormen tailerra argazkilaritza taldeko
eta Auzotegiko pertsona batez osatua egongo da.
Argazkiren bat hautatua izan duen
pertsona orok, hiru egutegiekin saritua izanen da.
De cara a crear el calendario del
barrio de este próximo año 2015, desde Txantrean Auzolan y Auzotegi
Kultur Etxea, como bien hicimos el año pasado, este año también se
relizará el concurso de fotografías para crear el reportaje gráfico
que le acompañará.
Las fotografías se recogerán durante
el mes de octubre y hasta mediados de noviembre. La selección se
realizará la segunda quincena de noviembre y los trabajos
seleccionados serán expuestos en la sala de exposiciones de
Auzotegi.
BASES:
1. Cada persona puede mandar un máximo
de una foto por mes (un total máximo de 12 fotos).
2. Las fotos se mandarán en soporte
papel tamaño 20x30 y en soporte digital a 300 ppp en un CD.
3. Cada foto debe tener como nombre el
mes al que opta, dentro del soporte informático cada archivo
contendrá la siguiente información: título real de la foto, lugar,
fecha, autor, su DNI y sus datos de contacto.
4. Las fotos seleccionadas aparecerán
en el calendario del barrio de 2015 y podrán ser utilizadas para la
revista txantrean Auzolan, que reserva los derechos de aquellas obras
presentadas que se estimen oportunas, sin que por ello devengue el
autor o autores derecho alguno, a los cuales se le reconoce, no
obstante su autoría.
5. Los participantes se responsabilizan
plenamente de la no existencia de derechos a terceros y de toda
reclamación por derechos de imagen.
La participación en el concurso
implica la plena aceptación de estas bases.
El juado estará compuesto por el
consejo de redacción de Txantrean Auzolan, una persona del grupo de
fotografía Txirudi Sormen Tailerra y otra de Auzotegi Kultur Etxea.
A todas personas a las que se les
seleccione alguna foto se les premiará con tres calendarios.
