Auzotegi berritzera goaz! Auzotegi se renueva!

Auzotegi, Txantrea auzoko lokal autogestionatuak 30 urte baino gehiago daramatza irekita eta 30 urte hauetan guztietan auzoko motor kulturala eta soziala izan da, auzokide guztientzako txoko irekia.

Auzotegi, local autogestionado del barrio de la Txantrea, lleva abierto más de 30 años y durante todo este tiempo ha sido el motor cultural y social del barrio, un espacio abierto para todo el vecindario.


martes, 28 de noviembre de 2017

ABENDUKO ERAKUSKETA - EXPOSICIÓN DE DICIEMBRE



Aurkezpena, abenduak 1, ostiralarekin, arratsaldeko 19:00etan Auzotegi Kultur Etxean.

Presentación, el 1 de diciembre, viernes, a las 19:00 de la tarde en Auzotegi Kultur Etxea.

jueves, 9 de noviembre de 2017

AZAROAKO ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN DE NOVIEMBRE



Faba Errege/Erreginaren koroatze jaia zer den ez al dakizu? Hemen duzu Nafarroako Erreinuko tradizio zahar honen azalpena
_______________________________
¿Qué es la celebración de la coronación del rey/reyna de la faba? Aquí tienes la explicación de está antigua tradición del Reyno de Navarra.